隱私權政策

本事務所遵守有關個人資訊保護的法律法規、並聲明我們將按照個人資訊保護法有關個人資訊處理和保護的規定開展我們的業務。

1. 個人資訊的收集、使用和提供
我們將建立保護和管理個人資訊的系統、並制定並遵守有關適當收集、使用和提供的規定。

2.個人資訊的安全措施
我們將採取合理措施來應對個人資訊風險(個人資訊的未經授權的存取、個人資訊的遺失、毀損、竄改)、確保個人資訊的安全性和準確性。

3. 遵守有關個人資訊的法律法規
我們將始終了解有關個人資訊的法律法規並遵守其內容。

4.持續改善個人資訊保護管理
為了妥善保護個人資訊、我們將始終努力改進和提高我們的努力。

5. 個人資訊保護相關聯絡方式
TEL: 044-589-5765 FAX: 044-589-7685
E-mail: info@sfrd.jp

徵集政策

關於向客戶進行銷售和招攬

根據《金融服務提供法》、我們制定了以下招攬政策、並努力進行適當的保險產品銷售活動。

1. 我們將遵守《金融服務提供法》、《消費者合約法》、《個人資訊保護法》及其他各項法律法規、並努力正確銷售保險。

2.我們將努力對招募人員進行指導和教育、幫助他們了解並透徹理解我們的招募政策。

3.我們將使用重要事項說明單對保險產品的內容以及與合約相關的重要事項進行說明、力爭讓客戶在簽訂合約前充分理解。我們還將努力根據銷售形式提供適當的解釋。

4. 在銷售或招攬保險時、我們不會在可能造成客戶不便的時間或地點進行招攬。

5.發生保險事故時、我們將盡力及時妥善支付保險理賠。

6. 認識到隱私保護的重要性、我們將努力妥善、嚴格地管理客戶資訊。

7.我們將努力快速、適當、有禮貌地回應客戶的詢問。

8、我們將努力收集客戶意見、並將其反映在未來的保險產品改進和銷售活動中。

*有關《金融服務提供法》的概要、請參閱金融廳主頁。

關於個人資訊的處理

1.客戶個人資訊的使用目的

① 房產資訊將用於尋找交易對象。

② 財產資訊將用於網路廣告、傳單等。

③ 可以在指定經銷機構的房產搜尋系統(Rains)中登記房產信息、以便尋找交易對象。簽訂合約後、指定流通機構(國土交通大臣根據不動產交易事業法指定的機構)將收到合約資訊(合約資訊包括財產摘要、合約日期、合約價格等、但不包括您的姓名。)指定流通機構負責依照不動產交易業務法的規定、以電子資料或紙本媒介向屬於指定流通機構成員的房地產經紀人和公共團體提供財產資訊和合約資訊。

④這些資訊將用於尋找房地產銷售合同或租賃合約的對象、簽訂銷售、租賃、經紀、管理等合約、並根據合約提供服務。

⑤涉及管理時、用於履行與公寓管理協會等簽訂的管理合約。

⑥ 與上述①~⑤的業務相關的、可能對客戶有用的本公司及合作夥伴的資訊、產品的運送、相關售後服務、管理維護等業務的通知等。

⑦依據不動產交易業務法第49條規定、以帳簿及相關資料保存。

⑧用於房地產銷售、租賃等的價格評估。用於估價的合約訊息、得作為不動產交易業務法第三十四條之二第二項規定之「意見依據」提供給中介委託人。

⑨ 我們會將您的資料提供給以下第3項所列的第三方。

2.本事務所持有的個人資料及使用目的

① 本事務所負責與本事務所辦理房地產交易、包括潛在租戶和出租物業的租戶、出售物業的申請者和購買者、受託管理或中介服務的房地產業主。我們也持有申請表上記載的個人訊息、從權利人收到的合約等、以及透過其他適當方式獲得的個人資訊。

② 個人資訊將用於履行與客戶的合約、管理租賃交易的合約、以及提供銷售交易的合約後管理和售後服務。

③ 本事務所可能會直接向客戶發送郵件、介紹我們在其他房地產領域的服務、以及可能對客戶有用的本事務所關聯公司的產品和服務。我們將使用地址、姓名、電話等個人資訊號碼和電子郵件地址。根據客戶的要求、將取消用於此目的的使用。

3. 向第三方提供個人資訊

我們本事務所持有的個人資訊將根據業務性質使用、以履行與客戶的合約、管理租賃交易的合約、並提供銷售交易的合約後管理和售後服務。您的姓名、地址、電話號碼、出生日期、房產資訊、合約資訊等將以書面、郵件、電話、網路、電子郵件、廣告媒體等方式提供給以下第三方①至⑪。請注意、如果我們收到客戶的請求、我們將停止提供此服務。

① 受客戶委託而成為合約對方的人或潛在的人。

②其他房地產經紀人。

③ 發佈網路廣告及其他廣告的企業和組織。

④ 指定經銷商(不動產交易業者簽訂獨家獨家經紀合約或獨家經紀合約時,應依據不動產交易業務法的規定、向指定經銷商進行登記、並通報合約資訊)。

⑤與登記、評估相關的司法書士、土地房屋測量師、房地產估價師。

⑥ 與融資等相關的金融機構。

⑦需要管理標的房地產時的管理公司。

⑧本事務所負責管理時、管理合約重要事項說明中規定的外包公司、提取管理費的金融機構、管理協會負責人。

⑨徵信社對潛在租戶進行信用查詢(如有需要時)。
 
⑩如果租戶拖欠租金、拖欠費追收人。

⑪被認為對我們的客戶有用的我們本事務所的合作夥伴。

4. 個人資訊保護措施

①我們定期對本事務所工作人員進行個人資訊保護培訓、嚴格管理客戶個人資訊。

② 對本事務所的資料庫等採取必要的安全管理措施。

5. 個人資訊處理外包

當本事務所持有的個人資料的處理全部或部分外包時、我們將簽訂必要的合約並進行適當的管理和監督。

6.個人資訊的共同使用

當共同使用客戶的個人資訊時、我們將根據個人資訊保護法的規定採取必要的措施。

7. 個人資訊的公開、更正、停止使用等要求以及處理投訴

有關客戶個人資訊處理的諮詢和諮詢視窗如下。

[各種諮詢、諮詢窗口]
TEL:044-589-5765 FAX:044-589-7685
E-mail:info@sfrd.jp

[個人資訊處理業務]
郵遞區號:212-0058
地址:神奈川縣川崎市幸區鹿島田3-6-21
事務所名稱:Sunny Fudosan Residential

關於 cookie 和存取日誌

本網站由Sunny Fudosan Residential(以下簡稱「本事務所」)經營管理。在使用我們的網站和我們的網站時、請仔細閱讀以下使用條款並同意後再使用本網站。

此外、如果我們的網站有單獨的使用條款、請在使用我們的網站之前仔細閱讀並同意它們。請注意、如果您使用本網站、即表示您同意所有使用條款。

請注意、我們網站的使用條款可能會根據需要進行更改、因此請在每次使用我們網站時查看條款和條件。

關於cookie的處理

我們本事務所網站的某些部分會傳送和接收稱為 cookie 的訊息、以便為我們的客戶提供服務。
我們主要將 cookie 用於以下目的。

  • 在網站和智慧型手機應用程式、電子郵件分發等會員服務中、提供各種輸入協助並客製化廣告和電子郵件等內容分發、並根據個人客戶的使用情況顯示資訊。
  • 將這些資訊用作統計數據、而無法識別個人身份。
  • Cookies僅用於向客戶提供服務和分析使用狀況、不會用於任何其他目的。

此外、基於委託第三方發布廣告的情況、可能會透過第三方儲存和引用cookie資訊。如果您不希望提供此類訊息、您可以自行設定停用cookie的使用、但在這種情況下您可能無法接受網站的部分服務。

什麼是cookie?
為了有效地操作互聯網、該資訊在網路伺服器和顧客的瀏覽器之間交換、並 且可以儲存在顧客使用的資訊終端上。

在使用cookie提供的資訊中、年齡、性別、職業、居住地區等無法識別個人的屬性資訊(僅限於無法組合識別個人的資訊)、終端信息、我們可能會取得使用者的操作網站內的歷史記錄(訪問的URL、內容、參考順序等)以及基於使用者使用智慧型手機等時的同意/申請的位置資訊。但是、cookie 不包含任何個人訊息、例如電子郵件地址或姓名。此外、為了在會員服務、電子郵件分發等方面提供更個人化的服務、我們可能會連結識別客戶的資訊。

關於訪問日誌

我們本事務所的網站以存取日誌的形式記錄有關訪問的客戶電腦的資訊。
我們主要將訪問日誌用於以下目的。

  • 確定並解決 Web 伺服器出現問題的原因。
  • 改進網站以更好地滿足您的需求。
  • 將網站使用資訊用作統計數據、而無法識別個人身份。
  • 客製化網站上的廣告、電子郵件、顯示訊息等內容分發、會員服務、電子郵件分發等。

什麼是訪問日誌?
指客戶造訪時所使用的網域名稱、IP位址、存取的檔案、使用的作業系統及瀏覽器的類型、存取時間等資訊。請注意、當將資訊與識別客戶的資訊相關聯時、可能會使用過去的行為歷史等進行客製化。當個人資訊與客戶資訊結合後變得可識別時、我們將根據我們的網站和我們的個人資訊保護政策進行管理。